看过这个三部曲,才发现,可以不去看《无间道》的,因为很多很多的情感,和我所想看到的东西,《教父》中演绎的更到位,更纯粹。
拿屠刀的优雅绅士 “我准备向他提出一个他不可能拒绝的条件。”这就是他的谈判技巧。他是一手拿马丁尼,一手拿屠刀的优雅绅士;是谈着肮脏买卖,穿着高贵西装的职业刽子手;他只需要一个手势,便可以让别人身家难保;也只肖一个微笑便足以将干戈化成玉帛。他们是令人敬畏的角色,同时也是善舞的刺客,无论是政客还是殡葬馆老板,似乎永远都在等待聆听着他温文尔雅的召唤,只因他那高贵的承诺“总有一天——也许这一天永远也不会到来,我会让你为我做件事情。但在那一天到来之前,请在我女儿的婚礼上接受正义
也不知道对不对 只是今天看的时候没有翻译 来豆瓣上找也没有 最后看完之后才在百度上找到了 特此来分享 请叫我雷锋
《教父》1中,麦克与索洛佐在餐厅里那段意大利文对白:
S:Midispiace.
M:Sulserio?
S:Tuaisapiricachidducasuccessetramietupatri.
S: fuunacosadibisiness.
S:Ioaiungrossorispettopitupatri,
S:matupatripensaal'antica.
S:Iddunulovocapiricheeosonounuomodeonori.
M:Nonmodiristicosi.Isacciu.
S:'osai?
S:EtuasapiricheeohoaiutatoafamigliaTattaglia.
迈克在开始和凯谈论自己的家族时还是一个局外人,他说:这就是我的家庭,凯。带着对家的畏惧和无奈。可是当父亲遭遇横祸,迈克只是一个从未杀过人单纯的大学生,但此时却最先站出来承担了家族的使命,是出于对家庭的保护和对父亲的感情。结果却走上了不归路。人生再也没得选择了。父亲是最爱迈克的,因为他是重感情的。但恰恰是感情让他承担了本不属于他的罪恶。他对凯说:嫁给我吧,我需要你,kate. kate质问她,迈克撒了谎说自己没有杀了姐姐的丈夫,那个背叛者。kate笑着和他拥抱,庆幸自己的丈夫还是那个单纯的人。可是迈克的表情却是十分苦涩的,他无法和任何人诉说自己的苦闷,他的命运被自己的感情无奈地改变了道路,自己再也回不去了,可是还是要长大的,作为教父,你是所有人的支撑,邪恶的杀戮,确实是无奈的选择,为了保护自己爱的人,自己的家庭。这是一部关于成长的电影,关于责任和个人选择的问题。个人选择永远也摆脱不了责任的指向。人,终究要在个人选择前先履行责任,这就是成为一个真正的人,一个真正长大的人。
一曲家庭赞歌,一首黑帮史诗,一出人性悲剧——《教父》电影评论
转载请注明网址: https://www.cqhxzb.com/555/id-1528.html