如果要给《电锯惊魂1》定性的话，我会说这是一部甜美、温馨、激励人心的片子。这样说倒不是出于一种故意反主流观点而行之以彰显自己如何超乎寻常地勇敢的虚伪意图，而是真切地从影片情节的细节里感受到了温情、人性美的部分和勇敢的美德。相较之下，那些血腥、暴力的镜头倒没有给我留下什么印象。
亚当看到戈登钱包里被替换的照片时，他悄悄地藏起了照片，仅仅是为了避免刺激到戈登，尽管情形如此危急。
戈登医生自始至终都没有真正地对Adam下过杀手。他至少有两种简单的办法可以杀死Adam
i want to a game...
都说电锯系列恶心,的确,看不惯的人的确觉得恶心,我刚开始看的时候也有点恶心,看了几遍之后就会有一种想法--期待着第二部.第三部.第四部......每部都看完了之后还有一种想法--会不会有第五部!?
的确很不得不让人佩服老头的智商,从另一个角度想想,人真的应该珍惜自己那可怜的生命.吸毒,虚度光阴,强奸,虐待......这是不同的人对自己生命的诠释.
the game have just gone...
每个人的出生都是一个游戏的开始,你怎么去玩这个游戏,就会最终注定你的游戏会不会赢.每个人游戏的结果都不一样,而每个人玩游戏的态度也不一样,违反了规则就不会赢得游戏!而且会输的更惨!
把saw翻译成《电锯惊魂》是有问题的，但是也很难找到更好的译法。
saw一语双关，既有锯子、手锯的意思，又是see(看)的过去式。如果看过saw0.5就会发现，其实导演的本意只是取了saw的第二种意思，窥视，偷窥。恰好saw1里手锯成为了重要道具，于是顺其自然取了saw这个名字。
jigsaw同样是一语双关，既有线锯的意思，又有拼图的意思。
这就给汉语翻译翻译带来了很大的麻烦。对于英语观众来说，jigsaw puzzle killer是拼图杀人狂(因为jigsaw杀人之后总会留下一块拼图)，但jigsaw这个词本身又能让他们联想到锯子
“电锯惊魂”爆炸好看！感恩，先看到事物好的一面
转载请注明网址: https://www.cqhxzb.com/555/id-1417.html
