sherk其实从来没有创新,他的本质就是恶搞。
我不信费奥纳公主嫁给那个妄想成为国王的矮个子公爵,
会有几个人能接受?
sherk的1,2,3倒像是梦工厂挑战观众尺度的进阶表。
1的在中规中矩的大环境下改变英挺的容貌,这是小心翼翼的试探。
2表面嚣张的嘲弄着经典童话的腐朽和古板,内心里却害怕真正刺破
观众的梦想,这是高明的恭维。
3就是得意忘形的显摆着自己说冷笑话的本领。
在它给自己圈定了恶搞的圈子里,你总不能把它提拉出来数落
它的不严肃和不动大脑。
不管怎么说,sherk3倒真是将整个世界的娱乐精神暴露得彻底。
sherk3是恶搞得过分。
可至少他有娱乐至死的勇气,挑战着世界观众恶搞的底线。
我们是一个即将娱乐至死的种族。
可是那又怎么样呢?
看这部片是最近偶然去HK的时候发现的,本来是要看变形金刚,结果HK还没有上映,加上内地没有粤语版的配音,所以也非常高兴买了票。
结果果然没有令我失望,杜文泽配音shrek,通过粤语改编修饰对白,添加很多香港本地,或者说广东口语文化,显得生动有味,让人捧腹大笑。本身原音英文,也应该精彩,不过我猜,可能外国那种幽默经过这么一翻译,并不太能被我们理解。
看完顿感轻松愉快不少,电影的好坏有时不锢于有无深奥的内涵,能够带给自己欢乐的情绪影响,我觉得,都是好电影。
听得懂粤语的朋友,有机会看看粤语配音的版本,真的是另一番感觉。杜文泽的表现,很出彩,当然,设计改编台词的那位,更加出彩 ^-^
《怪物史瑞克3》有点平淡了,不如1、2
转载请注明网址: https://www.cqhxzb.com/555/id-18616.html