"爸比,我们是不是只能知道一半的事情?我只能看到前面,看不到后面,这样不就有一半的事情看不到吗?"
--洋洋
在断续中看完《一一》这部电影,用小纸片记下了每一次放映到那里了,自己又去忙别的事情。看完后,又在小纸片上发现自己写了一句话。这句话是片中的大田说的:"Young people always find their own way for the best way."我开始的理解是,年轻人总是能找到作为自己最好的道路。这样翻译有些蹩脚。如今想起,应该翻译成,年轻人总是认为自己的路才是最好的,最适合自己的。撇去翻译的意思
转自新浪博客
原文地址: http://blog.sina.com.cn/sianvshero
生命如此流淌——内容解构《一一》(图)
2004年12月13日 帝美-原版DVD俱乐部 藤井树 171 收藏
一共花了两个半天的时间看《一一》,看了两遍,每次三个小时。很佩服杨德昌的耐心,大段大段的长镜头为的就是拍出一个普通家庭的生活。没有什么大悲大喜,好像发生的一切都是我们身边经历的,可是我的心里还是笼罩着一层淡淡的愁绪。或许是因为杨德昌异常冷静的镜头,让我得以清晰的看见我们生活的本来面目。那个中年父亲的压抑和努力,那个母亲突然的惊觉悲哀,那个情窦初开而又善良纯洁的女儿所展开的初恋,还有那个天使一样的小儿子手里拍摄别人后脑勺的相机。想起以前看李安的《饮食男女》,也是看的一身仓皇。生活就像一片海,表面的风平浪静蕴藏着无穷的惊涛骇浪,我们谁也不比谁幸福或者悲哀。原来你所烦恼的也是他的挣扎,而她的伤心或许你也曾经承受。我们都一样成长一样生活。
结婚:
开始的开始是一场婚礼。
首先进入耳朵的是此起彼伏的钢琴声
翻到的自己以前写的影评,那时候刚看完片子
---------------------------
知道杨德昌是因为他的过世,又是一次后知后觉,对我来说,遭遇的很多东西是倒着来的,他们不曾陪伴我的成长,所以,我只能向上追溯,像是补课般,填充生命
用了一个下午看《一一》,单单咀嚼这个名字,就可以嗅到它的气味,整个的电影是缓慢的,平淡的,即便是凶杀,也并不波澜,可是这样平静的娓娓道来,像是一粒小石子敲到你的心上,涟漪慢慢的散开来,一直到很远很远,不会消散
心上的那粒朱砂痣遇到了绛株仙子的瓶中水,顿时化成了胭脂,朱砂痣没有了,很疼,它却是以另一种姿态,铺满了心扉,占据了角角落落
有些电影也好,但是看完了会让你绝望透顶,《一一》不一样,它是悲观的,但不是绝望的,可以让你抬起头继续面对生活,迎面而来的是那不可避免的人生,没有必要逃避,也没有必要再来一次,一切都没有那么复杂
始于一场婚礼,止于一场葬礼
各自烦恼
它讲述家庭中每个人的故事,是的,他们是彼此相爱的,爸爸说:女儿就像情人一样,看她慢慢长大当然很高兴
以下几乎都是片里的台词,或者通过台词想到的.
我觉得似乎可以用它们来解释片名的意思,也算是把电影的精髓挑了出来.
按顺序排列.
1.第一次做的事情:比如结婚,比如生子,比如初恋.
2.如同洋洋说的话"你看见的我看不见,我看见的你看不见","我们每个人是不是只能看到一半的东西呢?"
世界就是这样,被一份一份的分为两份了.
"你看不到啊!我给你看啊!"
3.片里的人们面对着烦恼.一遍又一遍思索,考虑,寻求出口,与解脱.似乎是婷婷道出的这个道理.人生是由无数喜悦和更多的烦恼连缀起来的.
4.自然现象:
一正一负的两种电离子,触碰在一起,形成一道雷电,于是产生了第一个氨基酸,生命也这样诞生了,这是一切的开始.
一个一个又一个,生命就这样繁衍和累加.
5.NJ有两个孩子,一男一女.
NJ和他妹夫都有很重要的两个女人,一个家室中的妻子,一个是初恋情人.
6.邻居女孩是一个,婷婷又是一个.
胖子选择了这一个,又换那一个,但是终究还是换回了这一个.
可是胖子还在说:我的心里只有你一个.
还有他们说过的那句话:“没有一朵云,没有一棵树,是不美丽的。”
【一一】经典的爱情片 一加一是二,一剪一还是二
转载请注明网址: https://www.cqhxzb.com/555/id-1418.html