《越狱之后》电影剧本
文/〔英〕F·L·格林、〔英〕R·C·谢里夫
译/里予、晓中
前言
本剧是英国作家F·L·格林根据自已所写的同名小说和R·C·谢里夫共同改编的。影片摄于1947年，当年就获得了英国电影学院的最佳影片奖。
导演卡洛尔·里德在世界影坛颇具声名，他的影片素以强烈的悬念和记录片般的真实风格著称。由于这是部有一定影响的作品，所以我们特把它介绍出来，以期从中能有所借鉴。
一
广场。行人熙攘，车辆如潮。
钟塔。巨型标准钟开始报时——四点。
二
安妮丝家门的街道。稀落的行人中
影片结尾男女主角双双殒命，这一次没有蛇蝎阴谋，没有背叛毁灭，有的只是爱的执着透出的凄美，这份凄美在漫天飘落的雪花中更加令人动容。这是一个有别于传统黑色电影的“黑色”结局，实际上从男主中枪逃离开始，电影的黑色基调就发生了偏转。
一方面男主好似一个符号道具，将形形色色的人串联起来，大部分遭遇到他的民众对其的态度都是即不支持也不对抗，而神父想宽恕他的灵魂，画家把他当作传奇的绘画素材，这其中可能也暗含了人民对爱尔兰共和军在名族主义斗争中所处的态度
While the city of Belfast and IRA are conspicuously unspecified in Carol Reed’s film noir mood-setter ODD MAN OUT, it actually betrays that what Reed tries to tell is a universal moral story. Thrusting Johnny McQueen (Mason), the head of an insurgent organization, who becomes a wounded fugitive on the run after a mill-robbing bravado goes amiss, at the mercy of various characters he encounters, with whom the film deftly applies the litmus test of humanity.
1、卡罗尔·里德的“黑色三部曲”
卡罗尔·里德16岁便开始舞台表演，在“娱乐圈”摸爬滚打约20年后，才成为电影导演。二战之前，卡罗尔·里德已经导演了好几部作品，但都没有引起重视。1940年的《开往慕尼黑的夜车》是他的第一部受到重视的作品，该片是一部以二战为背景的惊悚片，风格比较接近希区柯克的同类影片。
二战结束的时候，卡罗尔·里德当导演已有约10年，导演的作品也有十多部了，但他一直是在摸索着前进的，还没有拍出有着明显个人烙印并名留影史的作品。但1947年到1949年间
卡罗尔•里德作品《虎胆忠魂》观后座谈会纪要
/范达明整理/
时 间：2016年4月8日（星期五）下午15：30—16：00
地 点：杭州南山路202号恒庐美术馆底层讲堂
（恒庐艺术影吧卡罗尔•里德作品《虎胆忠魂》观后现场）
与会者：（发言序）范达明、郑晓林、何吉、金爱武、马以乐、汪琲林、陈华、陆忠佩、陈敏、孙凤凤、张培红（观影者：章毓光、章毓苏、张晓云、朱松法、姬伯庆、姜天鸿、刘新颖、方正凯、陈萍、周洪泽、郝玉霞、谭霞萍等）
主持人：范达明
记 录：孙凤凤
[img=1:C]恒庐艺术影吧卡罗尔•里德作品《虎胆忠魂》观看现场 [/img]
[img=2:C]卡罗尔•里德作品《虎胆忠魂》观看现场屏幕镜头一[/img]
[img=3:C]卡罗尔•里德作品《虎胆忠魂》观看现场屏幕镜头二[/img]
[img=4:C]卡罗尔•里德作品《虎胆忠魂》观看现场屏幕镜头三[/img]
[img=5:C]卡罗尔•里德作品《虎胆忠魂》观看现场屏幕镜头四[/img]
[img=6:C]卡罗尔•里德作品《虎胆忠魂》观看现场屏幕镜头五[/img]
由于影片中文译名的误导，会觉得这是个描绘英雄的故事，实际上这是描写一个英雄落魄的故事。爱尔兰叛军的一位英雄由于久居牢狱，盛气或者说是戾气已经被消磨殆尽了，见到光亮他觉得眩晕，见到人多耳旁也会产生眩晕，在这种状态下去抢劫银行，在医生警铃之后，他眼前一黑，台阶上下来几乎踩空，遇到了警卫正面拦截，他杀死了警卫，自己也因此受了重伤，没能赶上同伴的车。这便是故事的开头，后面的故事的主体就是同伴如何舍身相救 、百姓们怎么就他或者将他舍弃在街头、心爱的女人如何誓死相随，最终共赴黄泉。
【虎胆忠魂】Odd man chooses to go out.
转载请注明网址: https://www.cqhxzb.com/555/id-34690.html
