今天看到中文版，决定给它升一颗星哈哈。
因为中文配音太好玩了。但我不知道我看到的是哪个版本。
那个福乐老爹的口音，又像山东又像河南。
在百度上只搜到以下信息：
当初是在电影院看的，上译的配音让我印象深刻，狄菲菲配的Ginger和刘风配的Rocky超有性格，还有王建新、程玉珠、沈晓谦等演员的表演都很精彩，译制导演丁建华配的那只泼辣的胖鸡也特棒！总之，动画片和配音都很可爱，色彩鲜艳。
很可惜，上译版的买不到，今天看的是台湾配音，不过，台湾配音也很好，翻译、配音都不错，两个版本各有千秋。冯友薇是个优秀的配音演员，她配的小丸子、柯南、小新都成了经典，她在《小鸡快跑》里配的金捷当然也棒！因为她的音色和表演，使金捷坚定、坚强、勇敢，让一只向往自由、锲而不舍的鸡格外生动逼真。陈旭升配洛奇，一只美国马戏团来的鸡，自大却很善良，爱说大话却很专情
姜妹是一只养鸡场的母鸡，她每天都尝试带领母鸡们逃出养鸡场以及每天下蛋的生活，但总是失败。养鸡场老板想要赚更多的钱，采购了自动鸡肉派，准备将养鸡场的蛋鸡全部杀死。姜妹知道后，带领鸡们做出了飞机，在机器运转前飞出了养鸡场，在山的另一边开始了全新的自由生活。
自由是工业革命后的现代人类的母题，人们摆脱了土地劳作的束缚，却被工作捆绑。女性形象又为自由的追求添加更深的层次。在男权社会中，单纯追求自由的男性形象很难受到人们持续不断地喜爱，这是因为男性的魅力在当今时代需体现诸如责任
其实之前一直想看，但是，一直没有机会。还好，10.1让我过足了电影瘾。
真的是很喜欢那个小母鸡，聪明到不行，第一幕看它们用勺子挖“地道”逃跑我就觉得它们是“有组织的”，哈哈，那个胖胖的农夫还是比较有先见之明的。
是一部很轻松的剧，但轻松之余也让人感慨生命是可贵的，自由是可贵的。即便只是一只鸡，它们也有追求自己“鸡生”的权利。不单单是生蛋、被宰，它们也向往远山绿地的。当然，鸡也是可以有爱情的。
我大学是学动画的，我们有欣赏课，会放不错的或经典的动画和电影来给我们看。这个动画就是我在学校看的。当时开始对美国动画更加深了印象，比较喜欢。编剧，效果，幽默，人物性格突出。总的来说，都不错。
记忆中的动画内容，很幽默，至今仍是记得比较深的电影。
晚上看动画片<小鸡快跑>观后总结：
带小孩去看，然后跟孩子一起探讨团队合作的重要性，呵…
很受益的片子。
1、不能把所有希望寄托在别人身上；
2、要成事除了信心、信念、动力是不够的，战略计划加无数的实践；3、团队合作，分工明细，超强执力，服从命令，
4、努力练习不屈不挠很重要，前提是方向要对；
5、要敢想、敢于尝试，勇敢和冒险精神；
6、为自由而努力，否则为自由而死;
7、爱情的动力是伟大的;
8、不要忽视弱小群体的能力;
9、美国人是不靠谱的;
10、注意观察周边环境的变化;
11、每个人都需要一点自己的技能;
12、适当的时候付出自己的成果，是为了交换到更有价值的东西。
小鸡快跑：养鸡场里的政治生态
转载请注明网址: https://www.cqhxzb.com/555/id-9894.html
