本文寫於奇幻影展 04.10和04.13二刷後。僅憑模糊記憶,難免有錯漏。一切以原片為準。
點讚影展的字幕翻譯,長期以來都能兼具「信/達/雅」,有時還比TW院線上映時候(片商找人做的翻譯)要精準、流暢很多。
觀影後打下的短評:
‘絕症’題材純愛片。日式櫻花物哀美學。
2011~2019,四季更迭,友情/愛情/親情,MV式蒙太奇堆疊出幾段暖甜時光。
Dv記錄美好畫面,病床上一一刪除,剩下初相遇的那段,自殺失敗的少年答應’茉莉’,要振作起來活下去,以她之名築吾之店,少女長存在小說裡。
一场同学会,把人生轨迹曾经重合的两个人又重新联系在了一起。
一个想活,一个想死。
看着拥有不同人生的初中同学,都觉得自己格格不入。
.
.
同学会后,一个准备开始新生活,一个准备一跃结束自己的生命。
第二次见面是在医院,两个人面面相觑。一个被解雇,一个去面试。一个刚出院,一刚个入院。如此充满戏剧冲突的两人,却就此给了对方生的希望。
中间的很多空镜很漂亮,伴随舒缓的音乐重音一拍一拍,仿佛人生在数着倒计时。又仿佛是女主手中的dv机的正在录影,录制的红点一闪一闪。
.
.
【余生那些年】2022年,集体照好有感觉
转载请注明网址: https://www.cqhxzb.com/555/id-4059.html