小天感染了青少年麻疹，这是一种只发生在外星男性身上的疾病。主要症状是他的眼睛会像青少年漫画中那样变成水汪汪的大眼睛。哮天怕打针，躲了起来，被阿当抓住了。由于身体接触，亚当还感染了年轻女孩的麻疹。尽管他在注射后暂时稳定下来，但仍有复发的可能。亚当无法忍受孤独，趁拉姆不注意就跑了出去。虽然麻疹在十几岁的女孩中不会传播给女性，但她们不可避免地会与男性接触，温炉猫和面馆也成为了麻疹的受害者。拉姆决心抓住流浪的亚当，但这在游阴商业街上造成了更大的混乱。。。本片改编自高桥由美子的同名漫画，是该系列的OVA作品。