91年的电影,MICHELLE FEEIFFER和AL PACINO 主演,不能拒绝的两个人。在电影里又有着这样一对注定相爱的名字FRANKIE AND JOHNNY。这个电影把这一对名字翻译做<现代爱情故事>,平实却恰当.
FRANKIE,中年单身女侍应生,出场是在一辆长途大巴上,这个美丽的女人脸上只有一种神色:疲惫,她要回艾通拿老家参加给别人孩子的洗礼,同时,头发老长衬衣松松垮垮的JOHNNY也从州监狱被释放,一个新生的日子,故事就这样悄然在两人中间展开。AL的声音是一贯的沙哑,就这样被他迷倒——觉得极品男人可以长的不帅,可是这样沙哑的嗓音却是万万不可缺的,就象AL,当然《教夫1》的时候真也是翩翩少年呢——花痴开了,快快说回正题。
纽约,小饭店。新来的厨师JOHNNY似乎一下子就爱上了这个憔悴的女人,他们见面的第一场他就大拽莎士比亚的诗句,满老土的调情,可适合AL这样的诗意男人。虽然他选择第一个上床的是另一个女人,因为寂寞。现代爱情故事吧,大家也都好现实一点。(这一段床戏十分搞笑,自己看才好玩)看着两个人各自的孤独,就象城市千万的灯火
你会为什么事寻死?—芬琪
当我觉得世上只有我一人,我的那一部分困在我体内,与世上其他人擦肩而过,没有心灵感应。—尊尼
不是人人都认为人生是野餐,人人都有自己的问题,伤心往事。像你这种人,不断说自己的要求、感受,却没留意周围的人,他们没有唱胜利之歌。—芬琪
我现在很害怕,我害怕独身或不是独身,我害怕现状或改变现状,害怕不同的际遇。我不想整辈子做侍应,但我亦害怕辞职我很厌倦,厌倦担惊受怕。—芬琪
亲爱的,听着,我知道不能抹走往事,你说得对,我没能力,但若将来你遇上逆境
拉康的象征等式Mädchen=Phallus,姑娘作为被交换的物体在想象中永久地进行下去,在象征里平行传递的则是Phallus。如此看来一个世俗的爱情故事“应该”是男人渴望connect,女人 feel protective,Frankie和Jonny确实是perfect match,但世俗的俗也在于此,如同Jonny所说有一部分我被封印在身体里,只能bump into people,我们凭借着外界的人际关系成了同路人也就形同陌路,最后用新的蓝色牙刷刷牙的桥段和Jonny在spoon position中换了位置的细节也可以替换成Jonny的黯然离去
便秘一直困扰着我,所以还是要喝番泻叶泡的茶,果真效果很好,晚饭时候喝下去十点钟已经第一次跑厕所了,可是我知道这后头还有几番折腾,所以没敢早睡,于是找来一部1991年产的老电影看。《Frankie.And.Johnny》,中文名译为《性、爱情、汉堡包》(说实话翻译的一点不对味)。主演:AL PACINO和MICHELLE PFEIFFER,经典搭档。
故事框架很简单:男主角Johnny因为一次冒签支票而坐牢18个月,出狱后在一家餐厅应征厨师的工作,他很快爱上在同一家餐厅工作的侍女Frankie。Frankie曾经经历过一场失败的婚姻,从此视男人为畏途。而最终Johnny用自己的方法帮Frankie克服心理障碍,赢得她的芳心。故事的铺开无不紧扣一个话题——“究竟人该活在过去还是勇于面对未来”。一场床戏也拍的既唯美又扎实,在Johnny帮助Frankie的同时,他们其实是互相帮助的,Johnny因为牢狱之灾而失去了原先幸福的家庭生活,自身的压抑让他变的冷静而有点怪异,即便在性的慰籍中也表现的异常沉默,当Johnny终于情不自禁的发出一声来自于床第之欢的吼声时,他的心病也随即克服。
一次美妙的约会之后,约翰尼和弗兰基共度了充满了激情的一夜,可是,第二天,弗兰基冷淡的态度无疑是一盆冷水浇在了还处于甜蜜和幸福之中的约翰尼的头上。原来,弗兰基在上一段感情之中饱受伤害,痛苦的她为了自保封闭了内心。但约翰尼并没有就此而放弃,他的温柔和耐心终于打动了弗兰基,两人终成眷属。
一位刚出狱的厨师Johnny(Al Pacino 饰),对餐厅里的女侍Frankie(Michelle Pfeiffer 饰)一往情深。Frankie曾受过感情创伤,因此裹足不前,并刻意与人保持距离,但最后还是被Johnny的深情所感动。两人终于突破万难而在一起,也更能彼此惺惺相惜。
还好吧,影片名字,演员名字,翻译出来的很不对头~
喜欢影片名字 性 爱情 汉堡包 他们的做爱让我觉得特难堪~~~~样子丑死了
“现代爱情故事”You never choose love. Love chooses you
转载请注明网址: https://www.cqhxzb.com/555/id-16724.html