暌违三年，高分黑色幽默喜剧《巴瑞》终于回归了！我一边看剧一边总结了一些实用口语表达分享给你——
1 hook, line and a sinker 完全相信
这个习语可以说非常形象，一根钓竿通常由挂着鱼饵的鱼钩、鱼线和保持稳定的铅锤组成，一般情况下鱼只会吞下鱼饵和鱼钩，但当一条傻乎乎的鱼吞下了鱼钩、鱼线和铅锤，也就是吞下了一切时，用来形容像傻鱼那样愿者上钩的傻瓜再合适不过了，hook, line and a sinker 就表示听了骗人的假话会全盘接受信以为真。
《巴瑞》的优秀已经不仅仅在于它本身了。
看到Bill Hader能写出如此优秀的剧本同时把网飞大数据砍剧/写剧本、虚伪轻浮的show business黑的体无全肤的时候，我就知道他是一天才。幸好HBO慧眼识珠。
以下凑字数：
。。。 。 。。。 。 。。 。 。。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。。。 。。。。 。。 。 。 。 。 。。 。。 。 。 。 。 。。。。 。
《巴瑞 第三季》无限回味！跟逐梦演艺圈的巴里get地道口语
转载请注明网址: https://www.cqhxzb.com/555/id-22499.html
