死亡倒计时是一首宁静的小诗
for movie《restless》（中译：悸动的心）
他右上角的头发几乎都匀不过来 常常翘着 有棱有角的帅气但掩盖不了 心理年龄的稚气
她叫安娜贝拉 利利索索的浅色短发 安静 好看 眼神里住着一千个孩童的故事
水鸟 巧克力豆 赤脚昆虫 万圣节派对 达尔文
但是上帝早就在她背后 驻签好了 倒计时的伏笔
男孩跟女孩在葬礼上认识
她帮被抓包的伊诺解围 这样的相识简直让人不得不想到《搏击俱乐部》里的桥段
但与之相反 这里是永别的开始
电影的开始 伴随轻巧的电子乐 简直就像夏天的开始
和风啊 海滩啊 蜻蜓啊 水鸟啊 所有轻松的东西都合在一起的那种愉快
谁知道面对到剧终有一道门会轻轻关上
格斯-范-桑特
老范好像把这首小诗抹得像块黑森林蛋糕
男孩和女孩之间的友情和爱情来的松软可口 相处的轻松甜蜜
一起过万圣节 穿日本和服参加派对
去大槐树下度过一下午 安娜在写生鸟儿 伊诺在草丛里抓天牛
在湖边 伊诺带她一起和他的“鬼魂朋友”聊天
一起去打羽毛球
好似甜蜜胶着
Apparently, there's this kind of songbird
that thinks it dies
every time the sun goes down.
So in the morning, when it wakes up,
it's totally shocked to still be alive,
so it sings this really beautiful song.
很好听的故事
the ocean breeze feels cool on my skin.
That very ocean is soon to be my grave.
They tell me I will die a hero.
That the safety and honor of my country
will be the reward for my sacrifice.
I pray they are right.
My only regret in life
is never telling you how I feel.
I wish I were back home.
I wish I were holding your hand.
I wish I were telling you
that I have loved you,
and only you, since I was a boy.
But I'm not.
I see now that death is easy.
It is love that is hard.
As my plane dives,
I will not see the face of my enemies.
I will instead see your eyes,
like black rocks frozen in rainwater.
They tell us that we must scream, "Banzai,"
Gus Van Sant: It came out of the need to sometimes have a scene that’s an exact same scene, but it would be great if nobody were actually saying anything. Because a lot of times like in our movie you could have a scene where they’re just having hamburgers and french fries and maybe you just need a break in the dialogue and you just want to play it as if they’re looking into each other’s eyes, but they're not talking about something else. So it really comes out of that editing desire. There are other technical reasons like if you have a long five minutes scene and the characters do something specific you might need to cut to something you can transition to. But you say things like if only they weren’t saying that line we could just get it done – it’s really for that.
我进入主会场，来到著名的巴赞放映厅，排队等待《Restless》的最后一场放映。我整整提早了两个小时前来排队，终于不符有心人，成功进入，并且坐到了最为舒适的座位。坐在我旁边的是一个上了年纪的女人，我假装借她Marche du Film的宣传册阅读而打开话匣子。原来她是法国电视台的主攻纪录片的记者。碰巧昨晚我在酒店里面看电视（来巴黎大半年都没怎么看电视的我居然昨晚抽筋看起电视来）刚好看到法国电视台的纪录片《68》，而让我这种明显搭讪的行为显得没有那么明显。我们一直在有的没的地聊，直到影片开始。
Gus Van Sant的这部影片从第一个画面开始就充满了他的气息。用后来在每天免费发放的美国《综艺》杂志戛纳特刊的影评上的话来说，“这画面就仿佛就像把35毫米胶片在蜂蜜浸泡过一样”。两个很特别的角色，很不现实，但是很惹人喜爱，也因此在结尾让观众失去她之极感觉到如此惋惜，又因为他的巧妙处理而感到一丝安慰。
对格斯·范·桑特这种成名多时的导演来说，要拍一部小清新电影，难度实在太低了点。即便在多数人看来，《悸动的心》是一部标准的小清新电影，主人公就会做一些闲散无聊（在多数人看来）的事情，然而，它还是不同于日系或者台湾的小清新，至少在画面上，它看上去有些灰暗，没有那么多的阳光，不搞美景配佳人那套。原因其实也很简单，这是一部讲述临终关怀的电影，所有的内容其实是围绕着死亡展开，只不过，格斯·范·桑特采用一种比较轻巧的方式去表现，有如水鸟飞过，看它们从容戏耍，要的只是一种情境和感觉。
理解那个少年的心情。但我不确定爱是否可以救赎爱。
拖着躯壳在人世间游荡，固执地寻找着那已不存在的可能。
她的生命短暂，却活得很认真。爱达尔文爱飞鸟。最爱的是水鸟。
不幸的永远是活着的那个人。即使他假死过三分钟。
死亡的虚无最终敌不过生的光明。即使他生无可恋。
遇见她。生命中短暂的三个月。他的爱让她不再恐惧，让她安宁。她的爱似乎让他放下那场缺席的葬礼。
可是我仍然无法预见他的以后。有些痛就那么噬着你一生，能够救赎的只有自己。别人能给的只是愿景，只是方向～～前路漫长而艰难，微弱的启明星在遥远的星空闪烁。
日本鬼说：但愿我能回到家乡，但愿我能握着你的手，但愿我能告诉你我爱你。当我们冲向目标，他们说要高喊万岁。我宁愿低语你的名字。无论生死，我永远都是你的人。
死亡真真很容易，真爱真真难寻。
是不是只有等到只有三个月的生命，才能勇敢。
悸动的心：从《两小无猜》到《不得安宁》
转载请注明网址: https://www.cqhxzb.com/555/id-56662.html
