老實說,看這套電影,大半是出於好奇。之前也有看過主角的電視節目,第一次在youtube看那些片段的時候,覺得這些內容雖然很有趣,但實在沒可能成為一套九十分鐘的電影吧。電影上畫之後,在網上看到的觀眾評價大部份都認為非常搵笨,但是時代雜誌和報上的影評就說這套電影成功諷刺美國人對海外社會的無知,十分精彩云云。當時我就想,能夠製造這樣兩極化評價的電影,一定有點特別吧。
基本上整套電影就是一連串borat的skits,有一至兩個笑位的短篇,也有為時數分鐘,有數個「事件」的長篇。如果當是電視節目中的segment,或者在你管看的話就幾好笑,但將這些攪笑方法差不多的內容連成一套電影,就沒有短篇時那種punchy效果。至於諷刺美國人嘛,老實說,那些「被玩者」大部份都應該是演員吧。就算有些不是演員也好,我覺得影評人也只是在找個角度,來寫一些有點「深度」的評論吧。
總體來說,這是一套很成功的話題電影,但不是一套好看的電影。如果只是想笑下的話不妨一看,不過先警告大家,裸男摔角和borat去完廁所這兩幕,雖然是電影中其中兩個最好笑的情節
很喜欢的片子,模仿纪实的采访录象,粗糙,生砾,用最恶心的新鲜粪便,肥大裸体,下流粗俗和A级色情,硬生生的强奸了美国主流文化,在采访政府要员和上流社会的时候,一句未谈政治,却不着痕迹的镖镖打中美国政治的要害。什么叫做现成的痒痒肉儿放在那里,就是不挠,虚晃一枪的背后必然会是浸了毒药的暗箭伤人。
这种表面低级弱智般搞笑,实际内藏深意的不装B的电影,还有去年看的“春田花花同学会”,而这个片子更激进,更歇斯底里,更破罐子破摔,更充满了颠覆狂的创造力。其强烈的叛逆强度相当于“我枪杀了安迪沃霍尔”,就象我第一次抽烟所带来的震撼和冲撞,和把事情意外搞砸的突然兴奋。而“二楼传来的歌声”那种配了歌剧的前卫电影,则显得过分趣味精致和知识分子化了,韩国那些假惺惺的温情片,那些一定要谈论到乱伦、凶杀、依靠激烈感情冲突里表演的片子,如何跟它相比呢?
很想搞到全本台词,里面精彩片段不胜枚举,太多经典段落。正话反说和反话正说被活学活用,“才怪”作为一个关键词,而不是一个要抖的包袱,没有一处不颠倒
找到传说中的《波拉特》。没有三联忽悠的好,可能主要是因为配的那个俄语发音让人头晕。
一开始,我想,他在家乡哈萨克斯坦讲讲俄语也就算了,都演了一半了,怎么还在讲,我还纳闷,在美国上哪找那么多会讲俄语的人去。
恩,在圣彼得堡的某某人天天讲这种话,头会疼吗?
《波拉特》讲的是一个在哈萨克斯坦排名第六的电视台记者,被派到美国学习人家先进的东西,拍成纪录片回国放给落后的国人看。带着制度、科技、文化、习俗等等差异,波拉特提了N多让美国人或喷饭或尴尬的问题——
在车场,他问销售人员,你这车要开到多少迈,能撞死一群吉普赛人?
在饭店,他跟服务员套磁,这个房间真不错啊,一边说一边把行李带中的东西往外掏——包括一只活鸡,服务员说:还没到房间,这是电梯。
在电视节目的直播现场,他告诉主持人,节目开始之前提醒我一下,我要去尿尿。主持人大惊:直播已经开始了!
……
如果你不幸地在街头也碰到这么个怪人,也很抓狂吧?
如果你更不幸地突然在电影里看到他令人抓狂的提问和你自己真的有在抓狂的表情
贴一篇旧文
2008年03月17日 星期一 上午 12:44波拉提是英国人,据说有犹太血统。他的产生反映了英国特殊的幽默文化。演员扮演白痴,残疾人,弱智,以蹩脚的动作,下流淫荡的笑话,吸引观众。
波拉提描述的哈萨克是一个愚昧落后,淫荡乱伦,又极其骄傲自大的民族。波拉提的短片影射哈萨克斯坦国歌,民族风俗,甚至连哈萨克宇航员也不能幸免,被描述成放飞到天上的黑猩猩。
尽管哈萨克斯坦强烈抗议,英美却以媒体自由为借口,保护波拉提的短片发行,他被频频邀请到黄金时段的电视节目里谈论他的“哈萨克斯坦”。反而因为哈萨克斯坦政府的抗议,波拉提被描述成捍卫自由的英雄。
有观察家认为波拉提有政治背景,这是英美的“战备幽默”,历史上欧美曾多次借助讽刺幽默的形式影响大众的对外国的印象。例如幽默大师卓别林就曾经扮演德国的希特勒,塑造一个狂妄自大的独裁者,为日后美德交战埋下群众基础。冷战时期,007 则成功诋毁苏联形象,让所有人认为苏联是个军警国家。911 后,欧美民间流行针对穆斯林的讽刺,并且一度激化
记得在高中时代,这部片子刚出的那会儿,很火,票房排行榜两周连庄,多少年来一直想看这部反映文化差异的片子,可是一直下载不到,貌似国内这种电影总是找不到。他们看得都是有俊男美女主演的片子或者那些经典,这部电影实在不值得看。前几天,终于在网上下到了。看完就笑了,也深思了。不仅反映了文化差异,更是对美国社会的某些方面进行了辛辣的讽刺。
但是,我有一个疑问,既然男主角一口那么流利的英语,他怎么会对美国文化一点也不了解呢?
虽然看的过程中也傻乎乎地笑了几次,可是真的没有看出好在什么地方?
有人说这部片子揭露了美国主流社会的虚伪,比如说:
1. 女权主义者blablabla那段,没有觉得那几个女的说错了啊,实际上这一段和后面政治家那段根本都没有给人家插嘴的机会么,都是borat一个人的吧的的说。
2.学笑话和学吃饭礼仪那段,没有觉得对方怎么虚伪啊,反而觉得对方其实很nice,最起码没有因为borat把shit带到饭桌上来而发火啊,相反还很nice地说“excuse me”,然后在厕所里很耐心地教他。
等等等等。不过borat在牛仔那段真的不错,听众脸上的表情真得很搞笑啊。
我很想知道在美国居住的哈萨克斯坦裔的同志们看了这个片子有什么反应。
波拉特:暴赞!片子没啥感觉,倒是大家的评论我想说两句
转载请注明网址: https://www.cqhxzb.com/555/id-152.html