九名来自世界各地的翻译员受聘翻译一本畅销小说三部曲的最后一集。他们被关进一间豪华但守卫森严的宿舍内进行翻译工作。怎料绝密手稿的前十页突然在网上流出，洩密者就在他们九人当中，出版商不惜一切誓要把叛徒揪出来，究竟谁是幕后黑手？九名来自世界各地的翻译员受聘翻译一本畅销小说三部曲的最后一集。他们被关进一间豪华但守卫森严的宿舍内进行翻译工作。怎料绝密手稿的前十页突然在网上流出，洩密者就在他们九人当中，出版商不惜一切誓要把叛徒揪出来，究竟谁是幕后黑手？
看了两遍，说说我的感想。这部片子，最精彩的地方就是编剧和导演骗了所有观众，就像主角在监狱里面骗出版商一样。主角的那句话“缺乏想象力的人最容易被骗”就是这部片子的精髓，这部片本质是一部悬疑片，文学只是外壳。编剧和导演利用他们与观众信息的不对称性，想要欺骗缺乏想象力的我们，所以我们要尽可能发挥想象接近真实。
本片最大的骗局是，主角与其他译者在进地堡前密谋偷原稿，而真相是他与其他人并不认识，偷公文包也没有发生，从始至终主角都是一人作案。针对这个骗局，我来阐述自己的看法。
这部悬疑电影真的是我看到的悬疑电影中最具反转的一部电影了，越到后面反转越多，简直不要太好看。
影片采用插叙和倒叙的展示方式增加了整个电影的悬疑氛围，让剧情更加紧凑。影片前部分的内容有点摸不着头脑到后面才一层一层剥开神秘的面纱。
电影从头到尾都一直在反复强调说《达代罗斯》第三部的作者是谁，这里的作者是解题的关键。一开始看的时候你会以为出版商艾瑞克是作者，看到后面你会以为书店的老头乔治是作者，到后面出版商不愿意让译者见作者一方面是作者的要求，另一方面是作者乔治已经死了
看前半部分的时候，确实节奏奇怪，有点看不下去。导演可能是没拍好时空转换，其实是两个时间线发生的事在穿插着讲，后来甚至有了三个时间线，但刚开始看的时候看不出换了时间线，所以云里雾里的。看了一半就有点猜到了，后半段节奏就安排得蛮好的，引人入胜，一步一步接近事实，最后一段自述很清楚地讲明白了原作者的动机，和作案手法。
我不太明白对原作者为什么有那么多争议。
首先，他的报仇是为了自己的恩师，他都被人杀了，还不允许人家去复仇？他是个理想主义者，写作并不是为了俗世的成功
“翻译疑云”当做一部纯粹的悬疑片来看
转载请注明网址: https://www.cqhxzb.com/555/id-749.html
