我只能给一星,原因就是导演塑造了一个毫无逻辑的世界,另人没法相信这是科幻片
1.环形使者专门负责处决那些30年后被传送回该世界的目标,这个职业到底有没有存在的必要?既然可以精确地将目标传送到甘蔗地旁一块毯子上,为什么不直接把目标传送到深海沙漠活着焚尸炉里面?还要找环形使者用粗糙的来复枪亲自下手,把尸体扛到焚
尸再付给他们高额酬金?还要环形使者杀死未来的自己完成封环,能有几个人下的去手,这样不是逼他们造反,给自己制造麻烦吗,事实证明,老布鲁斯确实单人屠了总部,这段实在太扯了,白痴样的环形使者们,枪战中都不懂找掩体,故意凑成一堆让老布扫射,活该,只会近距离打固定靶的环形使者根本不配叫杀手
2.为什么30年后,黑帮不直接杀死目标,而是把他五花大绑蒙上脸传回30年前一枪崩飞?有那个必要吗,如果目标消失了,照样会
有人追查下落,那传送回去与直接枪毙毫无分别。况且绑架布鲁斯威利斯的几个黑帮分子,不是随随便便就把许晴杀了吗?证明那
个时候,黑帮杀人并不是什么难以处理的棘手问题,传送目标回到过去再杀死
在考完试批改过的试卷会发下来错题还会被讲解的时光里,我常常会幻想自己可以拥有时间穿梭的能力。那样我便能在知道标准答案之后再穿越回考试的时候,拯救我那如同中国股市般的分数。后来,随着年岁渐长,我才知道,曾经的自己是多么的幼稚,瞧瞧那点出息。拥有时间穿梭能力是一件多么非同凡响的事情,我应该果断记住中奖号码然后穿梭回去买彩票啊!
所以,looper里我最不理解的就是:那么久远地回去,竟然还得带一堆重得要死的金属。三十年啊,张奶奶说了,三十年的辛苦路,都凄凉了最好的月色。虽然不知道2074年是否还用汽油做主要的动力源,为金属耗费的能源是否会污染环境,不管怎样,那都是浪费资源。带张彩票号码多好,既节能环保,还更有利于控制。最重要的是,一大堆来自于未来的贵金属,那会大大增加2044年的流通货币,容易引发通货膨胀。咦,难道现在的中国暗中隐藏着一大批looper?
Bruce Willis要骂娘了:带着张彩票号码,让老子怎么挡鸡蛋大的枪眼!你以为老子还在演虎胆龙威?!好吧好吧,那就带贵重金属,通货膨胀就通货膨胀
10.03更新剧本:http://kuai.xunlei.com/d/KACOEKQUAERW(感谢冯小呆)
此文为@求全之毁沈文意_(一刷:http://weibo.com/1975320422/yE5XfCMJF 二刷:http://weibo.com/1975320422/yEaUG44r5)、@柠檬你就是个大loser(http://weibo.com/1852607885/yE1r3DA4e)以及其他网友的捉虫整理。
关于TK能力的获得方式,英文有明确说到是“变异(mutation)”
翻译没翻出来
when... need someone gone.
译作“……干掉”
【照原意译作“让……消失”或许更好】
big heads. small potatoes
自命不凡 穷得瑟
I do not agree with that
这个我持保留意见
you are god damn ridiculous they said
他们说你太可爱了
I gave you sth was yours
我给了你值得拥有的一切
are you willing to dump yourself to the dirt?
你视金钱如粪土
not we can help it(记不清……)
除非我们能补救。
原意是(略委婉地说)无论如何都得杀了他
字幕翻译得似乎还有不杀他的办法一样
It is the little ones that get you.
译作人不可貌相
go home
回家玩吧
去电影院的时候看到了这部电影的海报,当时是去看全面回忆的吧!坦白说,介绍的剧情蛮吸引我的,所以后来在公司服务器上看到上传了这部电影,就立即拷下来回家看了。
我喜欢晚上点着香薰看电影,后果就是没有几部电影能让我清醒着看完的,而这个片子是个例外。各种时间旅行、收环和处理尸体的情节设计很能吸引我。我看电影的智商不高,所以总需要别人陪我一起看然后边给我讲解着才能看懂。
温碧霞在片中很美艳,以她那个年龄来说;或许就是这样才让布哥一直念念于心吧!男人多多少少都是有些颜控的。
Rainmaker小时候很可爱,卷曲的头发,白皙的脸庞,清澈的眼睛。就连怒起来的时候都那么特别。
还有,结局真的很悲伤!当Joe把枪口对向自己的时候,all ends。
环形使者:完美!2012年10月7日
转载请注明网址: https://www.cqhxzb.com/555/id-1031.html