很荣幸被抽中了超前观影!感觉超级幸运\(//∇//)\ 看之前偷瞄了评分没有抱很高的期待,但没想到燃到不要不要的啊!师父那句“冲破极限...永无尽头” 真的把我拉回了一开始学生时代看少年漫的感觉。最后我特别想说一下国内上映的翻译问题,因为我自己也是做日语翻译的,少年动漫台词不复杂整体翻译没有什么偏差,唯一一处感觉意思有明显区别的是男主看到柜子上的奖杯说的是“そんなに優秀だったのか!你原来这么优秀啊”,字幕显示的是“你获过这么多奖啊?”,但这句不会影响任何观众的理解所以可以忽略
说实话很失望,也许小英雄还是更适合一集二十几分钟一个事件的动漫吧。当成电影看心理要求总要高些,而小英雄或者说编剧撑不起一个半小时的电影。
开头很喜欢,一看就感觉我滴宝贝霹雳无敌大可爱欧尔麦特戏份很多的样子,就很开心。然而,很多台词尬地不行,欧尔麦特,博士,以及很多人被强行加了降智光环,看得莫名其妙,再加上轰在电影里的性格与TV版里比起来ooc得无法忽视,敌人目的也没交待明白,中途几次看不下去。人设方面,博士的女儿作为一个聪明的小孩
在影院看的时候,一直都觉得很有意思,打戏之外既搞笑又温馨,还顾忌了很多粉丝的情怀,最后响起熟悉的You Say Run见证唯一一次师徒联手真是被燃哭了,特别是最后一击,双人化作流星终结的表现力太强了,骨头社的打斗画面无可挑剔!
但在走出影院后跟朋友一起聊这次剧场版的话题时,激动的心情逐渐消散,却想到了剧情上的一些错误,甚至可以说是严重的BUG
剧透告警
剧透告警
剧透告警
剧透告警
剧透告警
剧透告警
剧透告警
剧透告警
剧透告警
剧透告警
1.反派已经控制了人质
从一首听到耳生茧的《peace sign》终于忍不住点看第一季第一集,半个月的不眠之夜拉开序幕。算是对动画三季的感想。《小英雄》是一部没什么太多新意的王道jump,设定上几乎都是跟前辈们取的经。菜鸟的成长故事没有人不爱,加上骨头社的一如既往的不要钱制作,所谓的“个性”比起恶魔果实还不耽误游泳,简直找不出不红的理由。所有角色里笔者最喜欢饭田跟常暗。后者自不必说,没事就召个大黑鸟还能聊天,中二病晚期喜欢碎碎念享受不起的“黑暗盛宴”,存在感远超戏份。前者的登场倒是没留下好的第一印象
看过动画,也看过漫画,一部关于小人物成长的故事。或许只有看过动漫的人才能了解主人公的那份热情和勇敢。建议想要看这部电影的朋友去看看动画,真的挺感人的。
虽然整个故事的剧情有些平淡,即便后面的人物反转也觉得有些突兀。估计是因为要描述的学生太多了,所以很难对主要反派进行刻画……总之作为一部喜欢《我的英雄学院》的朋友而言可以当做一个番外来看吧。
不过话说来,高潮我很喜欢,超燃的说……
“我的英雄学院:两位英雄”还不错!然后来谈谈国内院线版本的翻译~
转载请注明网址: https://www.cqhxzb.com/555/id-29692.html