电影《外公芳龄38》,隔了很久才看这部电影,又是一部翻拍电影,总是将韩国优秀电影翻拍,也真是没谁了,去年的《证人》翻拍韩国电影《盲证》,这部《外公芳龄38》翻拍韩国电影《非常主播》,而且翻拍的理直气壮,不能自己拍出点好的电影吗?现在不流行哈韩了,电影也一样。就算没看过《非常主播》也会在网上看到韩国小正太王锡玄卷卷毛,歪嘴笑的图片,就是这么一部热门电影,时隔8年之后翻拍,确实没什么创意了。
情节很简单,37岁佟大为有个女儿陈妍希,还有一个外孙,(特别注明都是亲生的,都是未婚生子
哎,听说是翻拍的,还好,我也没看过。
一群人在尬演。
刻意又不够灵气,就是很麻木完成剧本要求。或许,没有完成呢。
还有,女主角多数时候,那声音真的让我受不了。“爸爸”“爸爸”。
哎。最后十分钟简直灾难,让人无比受不了。大佬,喜剧不是这样的。
喜剧,是让人发至内心的笑,不是过于刻意让人尴尬。
哎。不合适,也不是喜剧片子。
<图片1>
有人38岁当外公,有人40岁还是一条单身狗。
双11到了,电影《外公芳龄38》或许是对独自过节的单身狗们最讽刺的洗礼。看完这部国产最新翻拍电影,单身狗们是不是该反思,你16岁的时候去哪里了?
这部电影翻拍自由车太贤和朴宝英主演的韩国喜剧片《非常主播》,原版电影一上映就摘得了韩国当年的票房冠军,剧情颇为新颖,讲述了一位38岁的有名DJ南贤洙事业正一帆风顺之际,突然从天而降了一个22岁的女儿,而这个女儿还带着一个6岁的孩子,本是潇洒无比的单身贵族沦落成拖家带口的年轻外公,两个陌生人的闯入彻底打乱了之前的生活。这部影片由韩国导演姜炯哲执导,还是他的处女作。内地版《外公芳龄38》则请来了姜炯哲的导师,也是凭借电影《笔仙》而为国人熟知的安兵基,他也是原版《非常主播》的监制。
<图片2>
如此大费周章,看来导演是抱定了向原作致敬的想法。所以从人物设定到内容上皆和《非常主播》保持了高度的一致性。故事讲了由佟大为饰演的38岁明星主播何志武某天正等着性感女友来袭,却等来了一对不认识的母子
“外公芳龄38”翻拍的秘诀在于本地化改编
转载请注明网址: https://www.cqhxzb.com/555/id-13479.html